Notes de version

Notes de version Easyling septembre 2025

Avec un peu de syndrome de la page blanche, j’ai fixé une page vide pendant un moment quand ça a fait tilt : c’est la fin du mois de septembre. Je peux faire une blague sur Green Day. Mais je dois l’avoir déjà faite l’année dernière ! Heureusement, j’ai vérifié : j’ai réussi à ne pas la faire ces 5 dernières années. Bon, avec toutes ces infos méta, ce ne serait de toute façon pas drôle, alors allons droit(à peu près) au but. Ce mois-ci, nous nous sommes concentrés sur l’introduction de nombreuses améliorations de qualité de vie sur Easyling. Lisez l’article complet pour en savoir plus.

Plus →

Notes de version Easyling août 2025

Le bel août ensoleillé est venu et reparti si vite que je l’ai à peine remarqué. Cela s’est probablement produit parce que nous avons été si productifs en matière de corrections dans Easyling. Nous avons amélioré à la fois le sélecteur de langue que nous fournissons et corrigé plusieurs bugs sur notre backend. Lisez l’article complet pour obtenir les détails ci-dessous

Plus →

Notes de version Easyling juillet 2025

En juin, notre principal objectif a été d’apporter de petites améliorations. Nous avons corrigé des problèmes liés au moteur de traduction JavaScript et aux sélecteurs de langue que nous proposons. Ces changements garantiront qu’Easyling continue de fonctionner de manière fluide et efficace. Lisez l’article complet pour plus de détails.

Plus →

Notes de version Easyling juin 2025

Juin a surtout été un mois de ressourcement pour notre équipe. Avec des températures atteignant jusqu’à 35 degrés (Celsius) à Budapest et des gens qui fondaient même sous la pluie en Écosse, de nombreux membres de notre équipe ont pris leur congé bien mérité. Ainsi, l’accent du mois a été mis sur des corrections de bugs. Lisez l’article pour en savoir plus !

Plus →

Notes de version Easyling mai 2025

Nous avons peut-être eu un mois où il n’y avait que quelques changements visibles. Je peux aussi recycler des introductions d’il y a deux ans. Cette fois, nous nous sommes concentrés sur des corrections de bugs dans le backend et le Workbench. Sans être tape-à-l’œil, vous pouvez désormais vous attendre à ce que nos systèmes soient encore plus fiables qu’auparavant. Tous les détails se trouvent ci-dessous.

Plus →

Notes de version Easyling avril 2025

Normalement, je ferais une blague sur Star Wars ici parce que c’est le jour de Star Wars, mais Yoda estime qu’elles sont plutôt ennuyeuses. Ce qui n’est pas ennuyeux, c’est tout ce que nous avons publié ce mois-ci ! Mon préféré, c’est que les remplacements de préfixe de chemin peuvent désormais se chevaucher. Lisez l’article complet pour tous les détails.

Plus →

Notes de version d’Easyling mars 2025

Ce mois-ci, nous nous sommes concentrés sur des améliorations sous le capot pour le service proxy. Nous avons ajouté la prise en charge de la traduction des fichiers JavaScript qui utilisent des fonctionnalités plus récentes du langage. De plus, nous avons révisé notre recommandation concernant le blocage des bots malveillants. Si vous utilisez cette fonctionnalité, assurez-vous de lire l’article complet !

Plus →

Notes de version Easyling février 2025

En février, nous nous sommes concentrés sur le fait de vous offrir davantage d’options de traduction automatique via les LLM. Ces modèles ont une excellente compréhension des langues, ils peuvent donc inclure des nuances que d’autres moteurs de TA ne peuvent pas. Nous avons également ajouté la prise en charge de DeepSeek et de Google Gemini. De plus, nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités SEO pour Crest. Lisez l’article complet pour en savoir plus.

Plus →