Notes de version Easyling mars 2025

Ce mois-ci, nous nous sommes concentrés sur des améliorations sous le capot pour le service proxy. Nous avons ajouté la prise en charge de la traduction des fichiers JavaScript qui utilisent des fonctionnalités plus récentes du langage. De plus, nous avons révisé notre recommandation concernant le blocage des bots malveillants. Si vous utilisez cette fonctionnalité, assurez-vous de lire l’article complet !

Traduction JavaScript

Pour la plupart des sites web, le contenu provient de fichiers HTML. Dans cette optique, la méthode de publication via le proxy de traduction est conçue pour traduire des fichiers HTML. C’est son cœur de métier. Cependant, il arrive parfois que le contenu provienne de fichiers JavaScript. Dans ce cas, ces fichiers JS doivent être annotés via la section de traitement JSON/JS/XML du tableau de bord. Une partie de ce processus consiste à analyser le code JS en question.

Ce mois-ci, nous avons ajouté la prise en charge de nombreuses nouvelles fonctionnalités JS lors de cette analyse. Ainsi, vous pourrez traiter davantage de sites web modernes qui en font usage.

Notez qu’il s’agit d’un changement de rupture, nous ne pouvons donc pas l’activer par défaut pour les projets existants. Nous l’activons sur les projets sur la base du volontariat. Si vous avez un projet qui doit traiter du JS moderne — peut-être dans le cadre d’une refonte de site — contactez-nous à support@easyling.com. Nous ne manquerons pas de vous guider tout au long du processus de migration de votre configuration existante.

Bloquer les bots malveillants

Lorsqu’un projet basé sur un proxy est publié, il est crucial de s’assurer que le contenu est servi uniquement à de véritables visiteurs humains. Cela vous permet de réduire les coûts de diffusion autrement inutiles, à la fois sur le serveur d’origine ainsi que dans Easyling. La fonctionnalité Blocking bad bots est conçue pour vous y aider. Vous pouvez spécifier une expression régulière afin de filtrer le trafic indésirable. Nous proposons une recommandation pour une expression régulière appropriée. Il a été porté à notre attention que la valeur recommandée précédente empêchait les campagnes Google Ads de fonctionner correctement. C’est pourquoi nous l’avons révisée afin de garantir que les annonces puissent être diffusées sur votre site web, si vous le souhaitez.

Divers

Il n'y a que quelques ajustements mineurs à mentionner ici :

• Nous avons ajouté des séparateurs de milliers aux comptages de mots dans les e-mails automatisés que nous envoyons. Cela devrait améliorer leur lisibilité.
• Nous avons ajusté les e-mails automatisés que nous envoyons pour nous assurer qu’ils n’atterrissent pas dans votre dossier spam.
• Nous avons corrigé un bug où la dernière étape de l’assistant d’exploration n’était pas visible sur un écran étroit ou dans une fenêtre étroite.

Ce document a été entièrement généré par un humain.