Notes de version Easyling - mai 2019

L’été est presque à nos portes, du moins selon le calendrier. Au cours du printemps, nous avons été occupés à avancer sur le Dashboard 2, en transférant de plus en plus de fonctionnalités depuis l’ancienne interface tout en ajoutant également de nouvelles sous-fonctionnalités utiles. Cette version inclut une toute nouvelle interface utilisateur repensée pour Publier un site web, la gestion des langues cibles et une nouvelle fonctionnalité de visualisation et filtrage du journal de crawl.

Veuillez également noter que la Master Class Easyling a été reportée au 2019-07-11 !

Voyons donc ce qu’il y a de nouveau.

MISE À JOUR IMPORTANTE : CHANGEMENT DE DATE de la Master Class Easyling

En raison d’événements imprévus, nous avons dû reporter la date de la Master Class du 4 juin au 11 juillet. Si vous souhaitez y assister, veuillez vous inscrire ici :

INSCRIPTION : https://share.hsforms.com/1ynah1zkBTfmXR0vfkrpuggmlex

La participation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire. QUAND : 11 juillet 2019, de 9 h à 17 h OÙ : 19 Oktober 6. St., H-1051 Budapest, Hongrie

La Master Class convient le mieux aux utilisateurs qui travaillent avec Easyling depuis un certain temps et qui connaissent les outils de traduction de sites web d’Easyling. Dans un format hautement interactif, nous présenterons les dernières nouveautés d’Easyling, démontrerons les meilleures pratiques et offrirons un aperçu des fonctionnalités en cours de développement. Nous accueillons également des sujets de discussion proposés par nos utilisateurs. Dans la continuité du format de l’an dernier, la seconde moitié de la Master Class sera entièrement consacrée aux sujets suggérés par les utilisateurs.

TABLEAU DE BORD 2.0

Gestion des langues cibles

Nous avons ajouté une nouvelle carte sous « Vue d’ensemble du projet » pour gérer les langues cibles (à l’heure actuelle, le panneau des langues cibles est toujours disponible sur l’ancienne interface).

Lorsque vous étendez le répertoire linguistique d’un projet, vous avez la possibilité de sélectionner plusieurs langues cibles supplémentaires. Bien sûr, la liste n’inclut pas les langues déjà ajoutées au projet.

Publication du site Web / Paramètres de domaine

Nous avons déplacé l’ancienne fonctionnalité « Publier un site Web » → « Paramètres du domaine » vers Dashboard 2.0.

Deux nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées :

1. Sous Publishing Mode dans le Website Publish Wizard, les enregistrements TXT peuvent désormais être utilisés pour vérifier la propriété, en plus des enregistrements CNAME ; cela peut faciliter la vérification de la propriété pour certaines entreprises.

2. Le mode de publication dans un sous-répertoire est désormais également accessible via le nouvel Assistant de publication de site web. De plus, l’Assistant fournit désormais des instructions non seulement pour la trinité des principaux systèmes de proxy inverse/serveur web (Nginx, Apache HTTPD et Microsoft IIS), mais aussi pour l’utilisation d’Amazon CloudFront, permettant à vos clients de tirer parti de leur CDN existant.

Pour plus d’informations sur la publication d’un site Web, consultez notre documentation : https://proxytranslation.readthedocs.io/en/latest/dashboard2/publishwebsite.html

Filtrage et visualisation du journal d’exploration

Nous avons ajouté un nouvel outil pour faciliter la lisibilité et l’interprétation. En plus des critères de recherche, vous pouvez également effectuer une recherche par mots-clés. Cliquez sur l’icône de filtre pour filtrer les entrées du journal et une boîte de dialogue s’affichera :

Les résultats de recherche sont codés par couleur et peuvent être développés afin d’afficher davantage de détails.

Pour plus d'informations, consultez notre documentation ici : https://proxytranslation.readthedocs.io/en/latest/dashboard2/crawlanalyzer.html

Découvrez ces nouvelles fonctionnalités et dites-nous ce que vous en pensez à support [at] easyling [dot] com.