Les jours rallongent de plus en plus et l’été approche à grands pas. Cela semble être un important gain de productivité pour notre équipe. J’ai tellement de choses à vous raconter ce mois-ci, des améliorations majeures ajoutées à Crest, comme la prise en charge de la correspondance de motifs, aux améliorations de qualité de vie, comme le fait que l’assistant d’exploration sélectionne automatiquement la collection et les types de ressources appropriés lors de la création d’un Snapshot. Nous avons également publié un certain nombre de correctifs ! Consultez l’article complet pour plus de détails !

Filtrage de motifs dans Crest

Correspondance de motifs, située dans la section Paramètres avancés du tableau de bord, vous permet de fusionner des segments sur la base d’une expression régulière. Par exemple, si vous aviez une section de blog où chaque article comporte une attribution de l’auteur sous la forme de

Article rédigé par ${username}.

Dans ce cas, lorsque vous scannez les différentes pages, vous aurez des segments distincts pour chaque auteur. Une meilleure solution serait de n’avoir qu’un seul segment, où le nom d’utilisateur n’est qu’une balise. Non seulement cela réduira la charge de traduction, mais cela peut aussi éviter les fuites de traduction, puisque l’attribution de nouveaux auteurs ne sera qu’une correspondance à 102 %.

Cela peut être réalisé en ajoutant une expression régulière qui correspond au segment : Article écrit par (.*)\.. Cette fonctionnalité était jusqu’à présent indisponible dans Crest, le moteur de traduction basé sur JavaScript.

Sélection automatique des ressources dans l’assistant d’exploration

Instantanés vous permettent d’enregistrer l’état du site web à un moment donné. Naturellement, les sites web sont bien plus que des documents HTML, donc les instantanés peuvent stocker plusieurs types de ressources :

• JavaScript et CSS
• Images
• JSON
• XML

Cependant, nous avons remarqué une erreur fréquente commise lorsque des utilisateurs inexpérimentés cherchent à prendre un instantané de tout. La plupart du temps, les paramètres dans la section Instantané sont trouvés et tout est sélectionné. Cependant, les instantanés d’origine sont construits par des explorations. Si une exploration est configurée pour ne collecter que des pages HTML (le comportement par défaut actuel), elle ne collectera pas les ressources. Il en résulte que, même si l’instantané est configuré pour pouvoir stocker des ressources, il n’y en aura aucune à stocker.

Pour lutter contre ce problème, nous avons rendu l’assistant d’exploration plus intelligent. Lorsque vous sélectionnez la création d’instantanés, les paramètres de collecte par défaut changent pour correspondre aux paramètres sélectionnés de l’instantané que vous avez choisi. Ainsi, il est plus facile de créer des instantanés complets de sites, y compris les ressources.

Expérience utilisateur améliorée pour les remplacements de préfixe de chemin

La section Remplacements du préfixe de chemin, de la même manière que les Paramètres avancés, est l’une des parties de l’interface utilisateur où le vieil adage,

Avec un grand pouvoir viennent de grandes erreurs

s’applique tout particulièrement. Un scénario déroutant, à la fois pour les utilisateurs et pour notre équipe d’assistance, se produisait lorsqu’une dérogation d’URL exacte était créée et se terminait par une étoile (*). Comme vous le savez peut-être déjà, dans l’interface utilisateur, les dérogations de préfixe sont affichées avec une étoile à la fin. Avec la nouvelle mise à jour, lors de la création d’une nouvelle dérogation, si vous saisissez une étoile à la fin, la sélection est automatiquement convertie d’URL exacte en dérogation de préfixe.

Corrections diverses

À ce stade, avoir cette section avec une liste à puces de petits changements que nous avons apportés semble être une tradition. Ne nous arrêtons pas ce mois-ci.

• Nous avons corrigé un petit problème avec l’intégration Dropbox. Le proxy envoyait auparavant des requêtes HEAD afin de déterminer la taille des fichiers qu’il doit télécharger depuis Dropbox, mais cela a été désactivé. À la place, l’API fournie par Dropbox est désormais utilisée.
• Un cas limite empêchait les opérations de recherche et de remplacement dans les instantanés créés lorsqu’un domaine de préproduction était en place. Nous l’avons corrigé afin que Recherche et remplacement d’instantanés soit à nouveau pleinement opérationnel.
• Dans la liste Pages en arborescence, s’il y avait plus de cent éléments directement sous la racine, certains ne s’affichaient pas à cause d’un bug que nous avons corrigé.
• Nous avons corrigé un bug qui rendait le réglage Ne pas archiver les fichiers importés dans Dropbox inopérant.
• Nous avons corrigé un bug qui rendait le tweak Preserve cookie domain inopérant sur les projets qui utilisent une publication dans un sous-répertoire.
• Un bug a été découvert concernant la fonctionnalité d’invitation automatique lors de la création de projets des utilisateurs Enterprise, qui entraînait l’échec occasionnel de l’invitation.