Notes de mise à jour - janvier 2019

Bonne année à tous ! Au cours du dernier trimestre 2018, nous avons continué à migrer les fonctionnalités d’Easyling vers la nouvelle interface utilisateur. Regarde-les !

Présentation du projet :

La première conception de la nouvelle Vue d'ensemble du projet, appelée Tableau de bord, a été ajoutée sur l'ancien frontal. Grâce à cela, le Dialogue sur le projet lié est devenu partie intégrante de l'Aperçu, avec une meilleure convivialité. Avec la dépréciation de l’ancienne boîte de dialogue d’analyse, certaines fonctionnalités de l’ancienne interface utilisateur de contenu/découverte ont été déplacées ici - elles sont, pour la plupart, indépendantes de l’Assistant d’analyse, mais jusqu’à ce que nous puissions les trouver une meilleure maison, elles résideront dans l’Aperçu. Au cours de cette année, nous allons continuer à ajouter d'autres cartes d'information ici.

Cache de pages/instantané :

Pour des noms plus descriptifs, nous avons renommé le cache en instantané. Ainsi, le cache source devient instantané d'origine, tandis que le cache cible devient instantané de traduction. Nous avons transféré toute la fonctionnalité au tableau de bord 2.0 avec quelques nouveautés : Les instantanés peuvent maintenant être copiés, les instantanés de traduction peuvent être exportés, les instantanés d'origine peuvent stocker des images maintenant et, à l'avenir, l'instantané d'origine contiendra la date et le lien de la dernière analyse ayant mis à jour l'instantané donné.

Modificateurs de page :

Nous avons déplacé toute la section vers le Dashboard 2.0 avec un peu de « sucre ». Les remplacements de contenu de page peuvent maintenant être spécifiques à la langue cible, qui sera utilisée avec une priorité plus élevée que les non-spécifiques.

**Analyse :  **

Tout d'abord, les anciennes boîtes de dialogue d'analyse sont maintenant obsolètes et ont été déplacées vers Dashboard 2.0.  Pour les analyses récurrentes, vous pouvez sélectionner plusieurs instantanés d'origine (source), et l'analyse suivante démarrera avec la suivante de la liste de manière circulaire. Enfin, les analyses normales peuvent être mises en file d'attente, ce qui signifie que vous pouvez configurer une analyse différente qui démarrera 15 minutes après la fin de l'analyse actuelle.

Module de travail :

Nous avons également déplacé l'ancienne fonctionnalité « Work Package » du contenu vers Dashboard 2.0.

Cours de maître en mai

Et enfin, un avertissement à nos utilisateurs qui prévoient d'assister au memoQfest 2019 à Budapest entre le 29 et le 31 mai. Après le rassemblement de l’an dernier, nous prévoyons d’organiser une autre session pour que nos utilisateurs expérimentés puissent poser des questions et donner leur avis  et discuter de l'état d'Easyling avec notre équipe ! La date prévue de la Master Class est le 27 ou le 28 mai, selon le programme de la pré-conférence de memoQfest.