Notes de version Easyling décembre 2024

Meilleurs vœux de saison aux dames, messieurs et ami·e·s non binaires. J’espère que la période des fêtes a été formidable pour vous aussi. Même si nous avons peut-être moins de nouvelles fonctionnalités en décembre, cela signifie simplement que nous débordons d’énergie pour janvier. Le principal temps fort du mois dernier était une nouvelle variante du sélecteur de langue, qui peut être ajoutée au site web. Lisez l’article pour en savoir plus.

Nouveau sélecteur de langue

Pour faire d’Easyling une véritable solution clé en main, nous proposons des sélecteurs de langue conçus pour s’intégrer au design de chaque site Web. Cependant, nous comprenons qu’il existe une grande diversité de sites sur Internet. Nous souhaitions davantage de flexibilité. Nous avons donc introduit une troisième variante. Cette variante est similaire à la barre latérale, mais, en plus de la variante précédente, elle permet d’afficher la langue (ou son code court) à côté du drapeau. De cette façon, il est facile de différencier les langues appartenant au même pays, comme Anglais (US) et Espagnol (US). Elle peut ressembler à ce qui suit et peut être configurée pour apparaître de chaque côté de l’écran.

Divers

Comme d’habitude, nous avons apporté quelques changements mineurs :

• Nous avons corrigé une erreur lorsque l’agent utilisateur indiquait que Google explorait le site web traduit. Cela augmentera l’efficacité du SEO des sites traduits et améliorera leur classement.
• Nous avons corrigé un bug dans le sélecteur de langue avec le moteur de traduction JavaScript qui empêchait la sélection de la langue source.
• Nous avons amélioré la notification par e-mail lorsque le processus de suppression d’entrée basé sur des expressions régulières se termine.

Avertissement relatif à l’IA : Des LLM ont été utilisés pour améliorer la clarté et la grammaire de ce texte. Aucune partie de ce document n’a été générée par l’IA, mais ses suggestions ont été intégrées.