Notes de mise à jour - Octobre 2016

Ce billet n'a pas été mis à jour depuis longtemps. Il se peut que les informations soient périmées.

Octobre a été un peu de ménage mois, voir l'aboutissement de plusieurs caractéristiques qui ont été en développement depuis un certain temps. Cela inclut un nouveau pipeline de traduction, un indicateur pour vous avertir si le tableau de bord nécessite un rechargement et un nouvel onglet de support sur le tableau de bord. Obtenez les détails pour chaque après le saut !

Nouveau tuyau de traducteur

En octobre, nous avons mis en place un pipeline de traducteurs entièrement réécrit. Le nouveau système, alors qu'il est encore en phase de prévisualisation, est beaucoup plus rapide et plus extensible, capable de traiter des types de contenu très différents dans la même requête. À l'avenir, l'utilisation du nouveau pipeline deviendra la valeur par défaut, mais les projets existants utilisent toujours le traducteur hérité. L’ajout du nouveau pipeline est toutefois possible et se fera sur demande (ou si la structure du projet l’exige).

Interface utilisateur d'échec de validation

Nous avons un contrôle de sécurité sur le tableau de bord depuis un certain temps, impliquant un code de validation qui empêche certaines attaques sur votre compte. Ce code de validation peut toutefois expirer et s'il n'est pas renouvelé à temps (par exemple, votre ordinateur est en mode veille avec le tableau de bord ouvert dans un onglet), le serveur rejettera votre prochaine demande. Maintenant, si cela se produit, vous recevrez une notification contextuelle du fait, avec la possibilité de recharger le tableau de bord (bien que le rechargement soit obligatoire pour récupérer un nouveau code). Néanmoins, il est conseillé de recharger et d'actualiser le tableau de bord si votre ordinateur est en veille depuis un certain temps.

Onglet Nouveau support

Zendesk a annoncé son retrait du widget de support original plus tôt cette année, ce qui nous a laissé dans un peu de bind, car nous utilisions ce widget pour permettre à nos utilisateurs de nous envoyer leurs questions directement à partir du tableau de bord. Le remplacement offert par Zendesk, cependant, avait une fonctionnalité critique manquante, donc nous avons décidé de créer notre propre solution. Cela signifie que nous sommes en mesure de développer le nouveau widget plus loin, et à l'avenir, vous pouvez vous attendre à des capacités telles que l'aide contextuelle, ou la possibilité de rechercher dans notre documentation directement à partir du tableau de bord. Bien que l'on ne sache pas encore quand ces fonctionnalités se matérialiseront, vous pouvez vous y attendre à l'avenir.

Les développements de ce mois-ci permettront le déploiement d'un certain nombre de nouvelles fonctionnalités en novembre, alors gardez les yeux ouverts pour nos journaux des changements !

Comment pouvons-nous vous aider ?

Nous serons heureux de répondre à vos questions et préoccupations concernant votre projet de localisation de site Web.
Réservez une réunion de conseil de 30 minutes avec nos experts et posez vos questions !

Réserver une réunion