Notes de mise à jour - Novembre 2017

Le mois de novembre s'est déroulé sans incident à Budapest, et en préparation de la période des fêtes, l'équipe de Translation Proxy a sorti quelques nouveautés qui ont travaillé en coulisses. Le système est maintenant plus stable lors de la manipulation des pages ASP.NET, capable de gérer les pages UTF-16/32 sans problème, et en quelques opérations de ménage, vous pouvez maintenant demander au support technique de supprimer les pages d'un code d'état donné du projet. Voir les détails après le saut !

traitement de ASP.NET

ASP.NET nous a donné quelques maux de tête dans le passé en raison de son format spécial qui comprend un chiffre de taille qui empêche le client d’interpréter correctement la réponse si incorrecte (et qui est inévitablement changé de l’original pendant la traduction).

Bien que la solution soit toujours en version bêta, nous avons ajouté la possibilité de détecter la taille et de la réécrire sur la figure après la traduction, de sorte qu’elle soit toujours viable après la traduction. La fonctionnalité n’a pas d’interface utilisateur pour l’instant, mais vous pouvez demander au support de l’activer sur les chemins que vous jugez nécessaires.

Gestion des UTF-16/UTF-32

Bien qu’une grande partie d’Internet fonctionne sur l’encodage UTF-8, de temps en temps, nous rencontrons un site Web qui utilise l’un des schémas d’encodage les plus rares. La dernière en date est celle de l’UTF-16. Rapidement, nous avons ajouté la possibilité de détecter et de gérer les pages UTF-16/UTF-32. Ce changement est instantanément efficace, de sorte qu’à l’avenir, des pages comme celles-ci peuvent être traitées.

Amélioration de l’entretien ménager

Le support possède la possibilité de supprimer des pages d’un projet depuis un certain temps déjà, principalement utilisé dans les demandes « d’entretien » (amincissement de la liste de pages pour la rendre plus gérable), mais jusqu’à présent, cela était basé sur une expression régulière. Ce mois-ci, nous avons ajouté la possibilité de supprimer toutes les pages d’un certain code d’état HTTP (indiqué par les balises colorées à droite de la liste des pages, telles que le vert 301 ou le rouge 404).

Comme pour la fonction de suppression de page normale, ce n’est pas encore public, mais vous pouvez demander le support pour vous aider à éclaircir une liste de pages envahie.