Easyling release notes March, 2026
March was one of the most productive months in recent history for our team. We migrated many features from the Dashboard 2.0 to 3.0 and added a few quality of life improvements. I promise there are many details. Read them below the fold!
Interfaces added to the Dashboard 3.0
We’re going full steam ahead with porting the different sections to the Dashboard 3.0.
Project overview
This section is the core of the Dashboard 2.0. This is where you can come to review the state of the project in one place. It’s particularly useful when you work with many projects and need a quick overview. For now, the new version only contains the most crucial bits, but we’ll continue to work on this in the future.
Mass page exclusion
Mass page exclusion allows you to specify a large list of URLs to exclude from the project’s scope. You can access it from the Explorer section. It has a dedicated button near the top next to refresh and search.
Usage statistics
For projects with the older pay-as-you-go pricing model, the exact statistics, like the number of requests served, is crucial. You can now access these on the Dashboard 3.0 with pretty graphs and options to export the Excel reports that you’re used to.
Global (publishing) settings
This section contains the most important publishing settings, like access control, caching as well as configuration for Crebbl.
Menu search
As we’re adding more and more features to the Dashboard 3.0 and making it feature complete, we noticed that sometimes we may get lost between all the menu options. To combat this, we added an option to search. You can just press Ctrl+K (or Cmd+K on a Mac) to access it and type which feature you may need. Naturally, you do not need the exact name. We did our best to add names that you may search for too. For example, I find myself searching for the Pages list fairly often and luckily its new version the Explorer is the first result.
Improvements for the new Workbench
As we’re working through the improved new Workbench, we added a few different improvements:
- We added a checkbox to the toolbar for selecting all visible unlocked segments.
- We fixed bugs around the handling of the internal state of the Workbench. It can now handle list navigation, entry selection and pagination as expected.
- In some cases, the history of a segment could not be displayed. We added an appropriate workaround for this.
- We ensured that the role can be selected in both list view and visual editor.
- We fixed a bug in the URL selector and another one where new translations of a segment couldn’t be saved.
Miscellaneous
We of course have a list of smaller improvements we added:
- We added new ignored HTML classes.
hi-widget-container: This is an element that contains a chatbot. Such conversations are better excluded from translation to avoid inflating the word count.gm-*: These are elements relating to Google Maps integration. This should be excluded from Easyling because they are pre-localised anyway.
- We improved the Import dialog so that all workflow options familiar from the Dashboard 2.0 are available.
- The Import section is now hidden for users who don’t have the rights to import content.
- The way validation errors are handled are improved for input fields throughout the interface.
- We’re working on a system that can automatically generate a style guide for AI translation. It’s currently lacking a user interface for now, so if you wish to give it a try, drop us a line at support@easyling.com.
- We added the Remove from Snapshot option to the Explorer section.
- The option to add new pages to Explorer was added. Images can also now be added to the Resources.
- We improved ContentGuard script validation.
- We did the required XTM integration maintenance after API (WDSL) change.
- An error in Work Package generation of Automatic Pre-Translate results was fixed in case of enormous number of entries.
- We fixed a bug that would slow down the Dashboard’s and the Workbench’s initial loading.
- A bug was found and squashed in the way files are uploaded on the Dashboard 3.0.
- We fixed a bug where dynamic content fetch was turned off as an incorrect side effect of turning content ingestion off.
- We re-implemented quick AI-based suggestions on the new Workbench.
- We fixed a bug that broke all markdown editors throughout the Dashboard 3.0.
- An edge case where it was impossible to just search for
/in the Explorer was addressed. - We found that running multiple crawls in series resulted in the previous settings still being present in the wizard. Naturally we addressed it.
- We removed the “Content is required” client-side validation for Page Content Override so 302 / non-HTTP responses can be configured without a body.
- The Dashboard 3.0 now uses the correct fonts consistently.
How can we assist you?
We are happy to help with your questions and concerns about your website localization project.
Book a 30-minutes consultancy meeting with our experts and ask your questions!




