June 11, 2018 - Easyling.com
We had a terrific time at memoQfest, thanks to the excellent organization by the memoQ/Kilgray team. There were more than one highlights, great professional discussions and spontaneous moments at the networking events. Read the full article
May 25, 2018 - Easyling.com
Are you attending memoQfest 2018?
We are hosting a Master Class for Easyling users on May 29th, Tue. at Easyling’s office in Budapest, focusing on advanced topics. (New or prospective clients are welcome to visit us at our booth at memoQfest.) Read the full article
November 14, 2017 - Easyling.com
You might have heard about our Dashboard 2.0 redesign effort focusing on ease of use, a refreshed Material Design-based look & feel, improved documentation and an all-around integrated approach to everything we learned from our users about website translation. Read the full article
September 26, 2017 - Easyling.com
An innovative tool for instant in-context review of website / web application translation
Translating websites with CAT tools is a challenge because the translator works without seeing the particular context. Clarifying ambiguities is cumbersome and time-consuming. Read the full article
July 17, 2017 - Zalán Meggyesi
The sweltering weather in Budapest would have ground all work to a standstill if not for our air conditioning. This way, fortunately, we could stay out of the blazing heat and focus on bringing you new features and fixes to make website translation easier. This month, we added integration with Google Neural Machine Translation, as well as a more robust memory-powered pre-translation system. See the details after the jump!
Read the full article
July 13, 2017 - Easyling.com
We had the pleasure to participate again at Kilgray’s memoQfest on June 8-9 in Budapest. We met with many old friends and spoke with people who came to Budapest for the very first time. Read the full article
May 11, 2017 - Andrea Barta
Although studies have shown that people prefer to use the web in their native language, translating websites was traditionally a complicated task, requiring significant IT-resources. Furthermore, translated websites often fail to reach their potential ROI because they skip the step of international search engine optimization. Read the full article
May 8, 2017 - Andrea Barta
An overview of website translation options by Balázs Benedek, CTO and co-founder of Easyling.
For any website translation project, there are five approaches to choose from, all of them matching different client priorities: SEO-friendliness, the client’s IT resources, translation quality, security requirements, budget-friendliness, or short time-to-market. For LSPs, it is crucial to understand the advantages and disadvantages of these options to be able to a) explain the clients what options they have, b) help them pick the right choice for their needs and priorities. Read the full article
March 20, 2017 - Easyling.com
We are excited to announce that the redesign of Easyling’s dashboard is on the way! We are revamping the current dashboard gradually, one feature at a time.
Developing Dashboard 2.0
The goal is to build a design that is scalable and easier to maintain during the upcoming years. Based on Dart and Angular 2 technologies, we follow the principles of Material design. The new dashboard will put the user in its focus, aiming for a more intuitive, user-friendly interface. During the transition, the current dashboard continues to be actively maintained and supported. We estimate that the migration to Dashboard 2.0 will be completed by the end of 2017. Read the full article
February 16, 2017 - Zalán Meggyesi
January meant an eventful launch to the year for us, which resulted in quite a few new features to the proxy that you can use to cater to even more customer. We have added enhanced compatibility with major CDN providers to pass metadata on the originating user, we have added the ability to define a Live Staging domain, and the Dropbox notification email has been enhanced to show you the changed files. Read the details after the jump!
Read the full article